This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 8 '08 esl>fra Metarenitas Méta-arénites pro closed no
- Oct 6 '08 ita>fra taglio scenico mise en scène pro closed ok
4 Oct 6 '08 esl>fra Como nota saliente Le fait marquant...fut pro closed ok
4 Oct 4 '08 ita>fra Saluto di augurio ai presenti Accueil du public, mot de bienvenue...par les autorités pro closed ok
4 Oct 4 '08 ita>fra Colazione libera nel locale colazione Petit-déjeuner libre au buffet de l'hôtel pro closed ok
- Oct 4 '08 esl>fra acto social Assemblée générale ? pro closed no
- Oct 4 '08 esl>fra Patronato de la Fundación Bureau, comité directeur pro closed no
- Oct 3 '08 esl>fra cárcavo coursier pro closed ok
- Oct 2 '08 esl>fra horizontalidad en la relación équité, respect pro closed no
- Sep 26 '08 esl>fra Avalados por una amplia trayectoria bien implantés sur un vaste territoire (réseau) pro closed ok
- Sep 26 '08 esl>fra lucido lissage pro closed ok
- Sep 26 '08 esl>fra ningún botín que se precie.....ninguna victoria debe dejar de ser celebrada jamais butin de valeur ne doit...toujours victoire doit être célébrée pro closed ok
- Sep 26 '08 esl>fra rematado enduisage pro closed no
4 Sep 25 '08 esl>fra una orquesta de pasos y armas siendo preparadas un brouhaha de pas et de fusils que l'on arme pro closed ok
Asked | Open questions | Answered